|
Description is written in three languages. Your can choose the one you like the most.
The water-tower originates from the beginning of XIX th century. The building is approx. 30-40 m height. The tower is situated on height near to excellently maintained fortifications (Fort Prussia). There is a wonderful view here on the whole Nysa city. The building is a suburb point with a wide view. Due to its quality it is a very good place for a cafe, restaurant or club.
Wieza cisnien pochodzi z poczatku XX wieku. Jest to obiekt o wysokosci
ok.30-40 metrow.
Wieza zlokalizowana jest na wzniesieniu obok znakomicie zachowanych
fortyfikacji (Fort Prusy). Stad tez rozciaga sie wspanialy widok na cala
Nyse. Obiekt jest rewelacyjnym punktem widokowym. Ze wzgledu na swoje walory
jest doskonalym miejscem na kawiarnie, restauracje lub klub.
Der Wasserturm stammt aus dem Anfang des XX. Jahrhunderts. Das Objekt
ist etwa 30-40 m hoch. Der Turm steht auf der Anhöhe neben den ausgezeichnet
erhaltenen Fortifikationen (Preußen-Fort). Von dort aus hat man gute
Fernsicht auf ganz Nysa. Das ist ein hervorragender Aussichtsturm.
In Anbetracht seiner vozuglichen Lage ist das ein besonders gut geeigneter
Platz für ein Cafe, ein Restaurant oder einen Club.
THIS IS VERY ATRACTIVE and unusual BUILDING, GREAT OPPORTUNITIES.
CONTACT : SILESIA GROUP INC.,
USA
1-800-6000-GO1kixon 01/24/96
www.biznet1.com